-
1 Sprecherin
2) Referentin, Vortragende докла́дчица3) Vertreterin v. Regierungsinstanz, Organisation, Gruppe представи́тель4) Nachrichten-, Radio-, Fernseh-, Filmsprecherin ди́ктор. umg ди́кторша -
2 Sprecher
2) Referent, Vortragender докла́дчик3) Vertreter v. Regierungsinstanz, Organisation, Gruppe представи́тель. die Sprecher der streikenden Arbeiter представи́тели <делега́ты> басту́ющих рабо́чих. der Sprecher der Unterdrückten вырази́тель <ру́пор> ча́яний угнетённых масс. sich zum Sprecher einer Gruppe machen станови́ться стать ли́дером коко́й-н. гру́ппы. sich zum Sprecher der Massen machen станови́ться /- вырази́телем <ру́пором> ча́яний масс5) bei synchronisiertem Film арти́ст, дубли́рующий роль. umg дублёр. als Sprecher wirkten mit ро́ли дубли́ровали6) im Melodrama чтец. im Chorwerk auch деклама́тор. der Sprecher kommentiert die Musik веду́щий комменти́рует <поясня́ет> му́зыку8) Parlsmentsvorsitzender спи́кер
См. также в других словарях:
Chorwerk — Chormusik ist Vokalmusik, die von einem Chor gesungen wird. Chormusik kann einstimmig oder mehrstimmig sein, entweder mit instrumentaler Begleitung oder a cappella (ohne eigenständige Begleitung). Chöre im heutigen Sinne, also große, oft mit… … Deutsch Wikipedia
Chorwerk Ruhr — Sitz der Kultur Ruhr GmbH in Gelsenkirchen ChorWerkRuhr ist ein Chor Projekt, das der regionalen Kulturförderung des Landes Nordrhein Westfalen dienen soll. Es wird vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein Westfalen unterstützt und vom… … Deutsch Wikipedia
Legénde — (v. lat. legenda, »das zu Lesende«), die Lebensgeschichte eines Heiligen, auch die Erzählung einzelner Begebenheiten daraus, sofern sie an gewissen Tagen in der Kirche vorgelesen wurde; im weitern Sinne die poetische Darstellung einer frommen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heinrich Karl Johann Hofmann — Heinrich Hofmann Heinrich Karl Johann Hofmann (* 13. Januar 1842 in Berlin; † 16. Juli 1902 in Groß Tabarz, Thüringen) war ein deutscher Komponist und Pianist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Heinrich Hofmann (Komponist) — Heinrich Hofmann Heinrich Karl Johann Hofmann (* 13. Januar 1842 in Berlin; † 16. Juli 1902 in Groß Tabarz, Thüringen) war ein deutscher Komponist und Pianist. Inhaltsv … Deutsch Wikipedia
ChorWerkRuhr — ChorWerk Ruhr ist ein Vokalensemble, dessen Repertoire von der abendländischen Ein und Mehrstimmigkeit bis zu oratorischen Werken reicht. Daneben arbeitet es verstärkt an neuartigen, experimentellen Ausdrucksformen. Kultur und… … Deutsch Wikipedia
Rundfunkchor Berlin — Sitz: Berlin, Deutschland Träger: Rundfunk Orchester und Chöre GmbH Gründung: 1925 Gattung: Gemischter Chor Leiter: Simon Halsey Sti … Deutsch Wikipedia
CARMINA BURANA — Buchmalerei im Codex Buranus: Das Schicksalsrad (Rota Fortunae) Carmina Burana (lat. „Beurer Lieder“ oder „Lieder aus Benediktbeuern“) ist der Name einer Anthologie von 254[1] mittellateinischen, seltener mittelhochdeutschen … Deutsch Wikipedia
Codex Buranus — Buchmalerei im Codex Buranus: Das Schicksalsrad (Rota Fortunae) Carmina Burana (lat. „Beurer Lieder“ oder „Lieder aus Benediktbeuern“) ist der Name einer Anthologie von 254[1] mittellateinischen, seltener mittelhochdeutschen … Deutsch Wikipedia
Claude Debussy — Claude Debussy, ca. 1908 (Foto von Nadar) Achille Claude Debussy (* 22. August 1862 in Saint Germain en Laye; † 25. März 1918 in Paris) war ein französischer Komponist des Impressionismus, seine Musik gilt als Bindeglied zwischen Romantik und… … Deutsch Wikipedia
Bruckner: Musik zur Ehre Gottes — Zweifellos ist beim Hören der Sinfonien die innere Größe dieser in neuartiger Weise groß dimensionierten Musik Anton Bruckners spontan zu erfassen verstehbar als ein ins Tönen versinnlichter Ausdruck des Lebens. Kaum eine Bewegung des Bewegten … Universal-Lexikon
